פסיכולוגיה

26 תגובות

1. מאת ראשונה!:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:19

   גדול!
2. מאת שבע:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:28

   קצת קשה לקרוא את הפאנל של המחשבות!
3. מאת sadfsadf:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:30

   תוסיף HTTP לקישור. הוא מוביל לעמוד שבור.
4. מאת טום קרוז:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:38

   אני מכיר את דסטין הופמן!!!
   שיחקנו יחדיו בסרט rain man
   הקישור נשלח
5. מאת מזוודה לא תפול שנית:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:40

   קורע כרגיל.
   אבל לאיזו שאלה הוא עונה לא?
   אם הוא שפוי או לשאלה של המוח?
   בכל מקרה- mind blowing
6. מאת מסטיק:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:46

   סיפור חיי…
   ~הוא דומה לפסיכולוג שלי באופן מחשיד~

   חוץ מזה מוצלח כתמיד
7. מאת הוא עוד יחזור:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:57

   טוב, בכל זאת פגישה ראשונה.
8. מאת עדי:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 19:58

   איזה מוח מנוול יש לך
9. מאת דדד:

   21 בדצמבר 2011 בשעה 20:05

   האתר באנגלית מעולה, רק תחליף את הפונט!
10. מאת פעם טבעתי למוות:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 20:20

    אל תשכח להיות מדוכא, זה המוטו שלי.
11. מאת ירון קפלן:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 21:01

    נעלבתי אישית! איך אתה לא מתבייש! לפרסם לינקים בשפת הגויים!
    זה היה מצחיק עד עכשיו. אבל זהו. אני לא לכאן לא חוזר יותר.
12. מאת אלברט פפקוש:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 21:12

    אני מניח שהיו עיכובים בגלל התרגומים
    דבר זה מבורך ויהא אור לגויים הוא
    בחנוכה, לשמונה ימים ואף מעבר!

    היה שווה לחכות
13. מאת איילת:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 21:31

    גאוני !
14. מאת אוריה החיתי:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 21:49

    הבחור הזה אכן משוגע… מי אומר לעצמו "ובכן" ??
15. מאת מארה:

    21 בדצמבר 2011 בשעה 23:14

    לאחרונה היית קצת חלש אבל חזרת בגדול! אין כמו בדיחות על דיכאון,אי שפיות וסרקזם כדיי לחזור לכושר…
16. מאת איילת:

    22 בדצמבר 2011 בשעה 8:17

    מצחיק כרגיל דרך אגב, האתר באנגלית משום מה לא עובד על האייפון
     
17. מאת מישו:

    22 בדצמבר 2011 בשעה 10:39

    ענק!
    רק שכחת להפוך את הקומיקסים באנגלית.
    בעברית זה טוב שזה רץ משמאל לימין, אבל מי שלא מכיר את הקומיקסים יקרא אותם הפוך וחבל, כי הוא עלול להתאבד.
18. מאת grifvi:

    24 בדצמבר 2011 בשעה 12:14

    אם אתה כבר מתרגם את זה, למה שלא תתחיל להעלות גם ל9gag?
    זה אחלה פרסום, ואני בטוח שתעלה לhot page.
19. מאת טל:

    24 בדצמבר 2011 בשעה 18:17

    הנסיכה הקסומה היה ספר. לא היה תסריט ראשוני
20. מאת מתן:

    24 בדצמבר 2011 בשעה 19:22

    אני די בטוח שהיה תסריט. איכשהו לא נראה לי שהם הקריאו שורות מהספר.
21. מאת grifvi:

    25 בדצמבר 2011 בשעה 14:09

    רגע, אני חושב את כל הדברים האלה בדרך מהחדר שלי לשירותים.
    פעמיים.

    שיט.
22. מאת שירה:

    25 בדצמבר 2011 בשעה 19:07

    אני דוברת אנגלית. נראה לי שבגלל כל מיני דברים קטנים ה"טון" של ההומור מתפספס קצת בתרגום. (died in an embarrassing fashion בקומיקס על פיטר פארקר זה מעולה, אבל יש דברים שהם…אולי קצת פחות.)
    אם אתה מעוניין בסוג של…ייעוץ תרגומי, אני אשמח.
    הקומיקסים שלך מגניבים.
23. מאת מתן:

    25 בדצמבר 2011 בשעה 23:58

    אם יש לך (או למישהו אחר) רעיונות לגבי איך היה אפשר לתרגם דברים יותר טוב, את בהחלט מוזמנת לשלוח מייל: admin@ho-lo.co.il
24. מאת משתמש אנונימי (לא מזוהה):

    26 בדצמבר 2011 בשעה 20:46

    1. האתר באנגלית מעולה, אבל תחליף פונט מהר, למשהו סביל יותר!

    2. שלא תעז להעלות ל-9gag. שלא פאקינג תעז. אתה מסתכן בירידה של 73% בהומור ויצירתיות, ומשיכת קהל עם חוש הומור של ילד בן 9.
25. מאת זאב:

    29 בדצמבר 2011 בשעה 10:20

    כל הכבוד על התרגומים! ממש מגניב!
26. מאת Nonomu198:

    29 בינואר 2012 בשעה 0:33

    הדבר הראשון שחשבתי כשראיתי את הקומיקסים המתורגמים היה "יש מתן, והוא נענה לבקשות הקהל."

    סחתיין.